“为真理而真理,为自由而自由”——杨祖陶先生学术思想研讨暨逝世周年追思会纪要

  • 时间:
  • 浏览:0

   2018年1月21日,由杨祖陶先生的弟子们自动发起的杨祖陶先生学术研讨会暨逝世周年追思会在武汉大学哲学学院隆重举行。来自华中科技大学、华中师范大学、湖北大学、武汉理工大学、中国传媒大学、复旦大学、湖南大学、黑龙江大学、广西大学、广州大学、南昌大学等多所高校的学者共计29人参加了会议,其中包括中国民主有助会会员、上海市儒学学会秘书长李耐儒先生和湖南教育出版社龙育群编审。人民出版社张伟珍编审、本院朱传棨教授和郭齐勇教授以及华东理工大学周民峰教授提交了书面发言稿。

   会议为期一天,分上午和下午另十个 单元。1月22日上午,与会者前往龙泉山孝恩陵园为杨祖陶先生扫墓,并祭拜杨先生。以下为会议发言纪要。

   1月21日上午九点,主持人赵林教授公布会议正式如果如果刚开始。

   会议首先由教育部长江学者特聘教授、武汉大学哲学学院院长吴根友教授代表学院致辞。吴根友院长表示,杨祖陶先生是全国著名教授,对学院贡献极大,但会 其学术影响深远。

   在他逝世一周年之际,亲们 深切缅怀他的学术贡献和崇高人格,以之激励如果者。"我代表哲学学院向所有远道而来的同道,以及在武汉市、武汉大学的同仁,表示衷心的感谢,向在座的肖静宁老师表示真诚的感谢与诚挚的慰问,感谢肖老师在杨先生生前所给予的精细照顾,让杨老师晚年仍然能笔耕不辍,为学院、也为当代中国学术界留下充足而宝贵的精神遗产;也借此不可能 表达对肖老师的自己的诚挚的问候。"根友院长还深情地回顾了自己阅读杨先生著作《德国古典哲学逻辑应用程序》的心得体会。从而提出了另十个 颇有启发意义的问题:当代中国哲学应该接着哪此传统往下讲?

   接着,舒远招教授代人民出版社张伟珍编审宣读了她的发言稿《一辈子只做一件事--我为哪此邀请杨老师写作精神哲学指要》。她回顾了与先生相识和交往的经过,尤其是作为杨先生著作的责任编辑与杨先生打交道的全过程,深感杨先生堪为师表的道德文章、特立独行的人格魅力,浸润在日常往来的点滴之中,感佩杨先生身上具有中国传统士大夫的精神,杨先生是"一辈子只干一件事"的纯粹的人。他一生埋头学术、心无旁骛、潜心治学,在九十高龄还欣然接受了约稿,直到生命的最后时刻一定会潜心研究、写作《黑格尔<精神哲学>指要》,其学术精神令人感动。她说:"杨先生在七八十岁的高龄一而再再而三地挑硬骨头啃,不断有新作问世,作为编者和第一读者,深深领略了杨先生一辈子恪守承诺的人格魅力,坚守不渝的学术人生。"

   武汉大学哲学学院年逾九旬的朱传棨教授委托赵林教授宣读了他写的《译书比写书更难——读杨祖陶教授译著<精神哲学>》一文的主要内容,朱先生在文中回顾了他与杨先生50多年的学术之交,追忆了上世纪50年代贺麟先生交付杨祖陶先生翻译黑格尔《精神哲学》一书的旧事,并把杨先生历时40余载翻译《精神哲学》的艰难历程与贺先生磨砺40年翻译校正《小逻辑》的过程进行对照,彰显了贺、杨二代学人在翻译经典著作方面的严谨态度和敬业精神,并引用了汪子嵩先生的说说:"译书比写书更难"。文章还谈到《精神哲学》中译本对于进一步推动中国的黑格尔哲学和德国古典哲学研究、对于加深对马克思学学思想的深入理解,以及对于广大哲学爱好者更加准确地学习西方哲学所具有的重要意义。

   武汉大学哲学学院郭齐勇教授因在山东参加另十个 重要会议,飞机晚点未赶上会议。但他早就提供了文章《生命的学问与学问的生命——杨祖陶先生周年祭》。他回顾了杨先生给予自己的"师恩",总结了杨先生承担的学术"重任",描述了杨先生的学术"生命",还对杨先生与萧静宁老师的"深情"表达了由衷的感佩。他深情地写道:"敬爱的师长杨祖陶先生抛弃亲们 快一年了!对于我来说,杨师的音容宛在,笑貌依然!我时时回忆起恩师的道德文章及对我这位后学的言传身教,他那不沾染任何世间俗情的纯粹学者的威仪、定力、品格、风貌,一丝不苟、孜孜不倦读书教书著书译书的书生生涯,含有但会 细微的平凡小事,老是在我脑海里涌现,激荡着我的生命,启动着智慧型的灵感。"

   武汉大学哲学学院段德智教授亲临会场,并作了题为《为学楷模泽后学--杨祖陶老师学术人生追忆》的发言。亲们 说,杨祖陶老师不仅是一位著名的西方哲学史和德国古典哲学专家,但会 也是一位杰出的教育家,在几十年的教学和研究生涯中,为我国培养了一批批杰出的西方哲学研究人才。杨老师的学术人格,可不必须从其将德国古典哲学会神"概括"和"命名"为"为真理而真理"的"理论精神"和"为自由而自由"的"实践精神"而看出端倪。"杨老师对德国古典哲学会神的找不到 有四种 概括和命名使我感到德国古典哲学于他不可能 不只是有四种 身外之物,但会 还是有四种 径直走进其内心世界的东西,有四种 业已构成其学术境界和哲学人格的东西,有四种 致使研究主体与研究客体合二而一的东西,有四种 致使'我注六经'与'六经注我'融为一体的东西。"段教授还说:杨老师我我应该 有点佩服的另外但会 在于,他始终都都能否在"身体有痛苦"的状况下持守"灵魂无纷扰"的学术定力。他的有四种 学术定力到了晚年彰显得越发显著。每念及此,都我能 感慨良深。杨老师的为学术而学术的学术人格和治学会神不仅随便说说,但会 也是他留给亲们 后学的一笔最可宝贵的精神财富。

   武汉大学哲学学院张传有教授不仅是杨祖陶先生的弟子,也是杨先生在外国哲学教研室工作的同事。他在题为《忆恩师杨祖陶》的发言中表示,我随便说说杨老师去世不可能 一年了,但一年来,杨老师的音容笑貌不时出显在自己的梦境之中。在张老师的心目中,杨老师在治学方面非常严谨,听杨老师讲课是有四种 享受;杨老师在学术研究上也是力求做到极致,追求"完美主义"。"杨老师的著作无论是自己的专著,还是译著,都堪称完美的艺术品。这上方除了杨老师的严谨的理性分析外,还有肖老师为之做出的感情是什么 的说说润色,但会 ,哪此作品可不必须说是理性与感情是什么 的说说的完美结合。"在做人方面,张老师说自己也老是把杨老师作为楷模。在杨老师的"为真理而真理"、"为学术而学术"的治学态度眼前 ,是杨老师做人的无私无畏。在日常的事务上杨老师很低调,随便说说争名争利,甚至连院里为保存老专家的资料而上门拍照都被他一再拒绝;但会 ,在大是大非而前,却敢于直言,敢于捍卫真理。

   华中科技大学哲学研究所所长欧阳康教授做了题为《杨祖陶教授的学术人生与精神境界》的发言,他回顾了与杨先生相见相识的动人情景,回忆了在学习杨先生翻译出版的《精神哲学》和《耶拿逻辑》后先后在《哲学研究》和《哲学动态》发表书评与书讯的学术心得,描述了杨先生将德国古典哲学的精神概括为"为真理而真理的理论精神"和"为自由而自由的实践精神"对自己带来的心灵震撼! 他认为杨先生的最大特点亲们 说是将这有四种 精神有机融汇成"为学术而学术"的学术精神,并将学术境界与哲学境界融汇为纯粹高洁的人生境界,并为之而做出了毕生努力,可谓学术功德园满! 他有点感佩杨先生和萧静宁师母之间真挚绵长的感情是什么 的说说,感谢萧师母对杨先生学术事业终身不渝的支持和帮助。他还将自己在印度学术访问时在佛陀顿悟成佛的菩提伽耶寺庙中带回的一片象征神圣崇高信仰的菩提树叶标本,作为珍贵的礼物送给了萧师母。

   武汉大学哲学学院雷红霞教授的发言题目是《先生风范永存》,她侧重于从杨先生关爱弟子和部下的深度1,说明先生风范永存。她深情地回顾了杨先生和萧师母对自己工作的支持,生活的关心。如多年前自己生孩子期间,杨老师和萧师母曾带着鸡蛋前来探望。从她所描述的点滴细节中,可不必须很清楚地看出杨先生作为学科带头人对于本学科成员的关心和厚爱。几十年前发生的情景,在弟子们的心头凝结成了一幅幅永恒的雕像。她的回忆感情是什么 的说说真挚,催人泪下。

   武汉大学哲学学院孙思教授是杨祖陶先生的忘年交,她在题为《纯粹的学术情操和谦虚慈爱的人格魅力》的发言中,回忆了本科时杨先生讲授欧洲哲学史课的严谨求真的情景,领悟了他"务求其新,比得其真的"哲学研究的土措施。描述了杨先生组织学生对哲学争议论题的辩论和对西南联大精神的回忆,为杨先生那种不趋炎附势,唯学术的理智怀疑和反思,始终不渝地坚守着超越名利、超凡脱俗的学术节操,空谷幽兰般的哲人境界所激励。她由衷地感佩萧静宁师母终身不渝地用爱的力量滋润着杨先生的心灵,支持和帮助杨先生完成了一部部永恒的学术著作。

   华中师范大学高新民教授在题为《杨老师:我的圣贤 我的心镜》发言中说,真正的知识分子真的是非常稀少的,更随便说说作为理想人格模型的圣人。但不管按哪此样的标准,亲们 的恩师杨祖陶先生绝对不仅是例外,但会 老只是我反观自己和世界的心镜,是我心仪和景仰的圣贤。"我三十多年来不可能 说在教书育人方面还有但会 成绩说说,这主只是不可能 我老是有杨老师找不到 另十个 身边的典范可我我应该 模仿和学习。"他还说,杨先生的道德文章堪称一流。就学问而言,杨先生几十年"八风吹不动",心无旁骛,"不忘初心,方得始终",专心、潜心钻研德国古典哲学,可谓是心入玄妙,极幽极深、难窥其底,不仅在我国的德国古典哲学研究中首屈一指,但会 不可能 能配上高水平的外翻,一定能在国际学界享有自己的一席之地。从解释学上完整有理由说,杨先生的释读不仅客观精准,但会 在但会 地方达到了解释学的最高境界:比作者说得好。经过自己的精深钻研,杨先生将德国古典哲学的精神概括为为真理而真理的理论精神和为自由而自由的实践精神,而他自己又用自己的理论探索和人生实践对之作了精妙的诠释。

   武汉市政府兰岚女士在发言中提到,她自己如果找不到从事德国古典哲学的学术研究,走上了行政工作岗位,感谢杨先生给予了大度的理解和支持。她说,楊先生将一生献给了德国古典哲学的研究和教育。可不必须说,楊祖陶只是德国古典哲学,德国古典哲学只是杨祖陶。这只是永恒。有幸作为杨门弟子,亲们 将哲学的精神带到工作和联 活当中去,始终保持批判的精神,保持独立的精神。愿以这精神之花,告慰恩师在天之灵。

   教育部长江学者特聘教授、湖北大学高等人文研究院院长江畅教授做了题为《今日中国治学亟需大力弘扬"杨祖陶精神"》的发言,他指出:杨祖陶先生眼前 给亲们 留下的,不仅有他用毕生精力著译的等身著作,还有永远令人崇敬的人生追求、治学态度、学术品格、刚正性格。亲们 可不必须把杨先生留下的所有有四种 切非文本遗产称为"杨祖陶精神"。"杨祖陶精神"可粗略概括为十个 方面:立言传世,诲人不倦;崇敬学问,一丝不苟;著译相长,追本溯源;淡泊名利,不懈追求;人格高尚,一身正气。"杨祖陶精神"不只是留给亲们 弟子的,也是留给中国学术界的,留给后世学者的,具有普适意义。今天中国学界发生心浮气躁、急功近利、争名夺利、趋炎附势等不良学术风气,大加弘扬"杨祖陶精神"更具有特殊意义。

   中国民主有助会会员、上海市儒学学会秘书长李耐儒先生作了题为《刚毅坚卓 联大薪火--追忆杨祖陶先生的学术人生》的发言。亲们 说,西南联大的四字校训"刚毅坚卓",对于杨先生的学术与人生是真切的写照,是西南联大精神在杨先生身上的薪传。杨先生的一生是一名哲人追求真理、追求思想自由的过程,如同他崇拜的康德和他所尊敬的老师金岳霖先生一样,寂寞而又孤独地过完人生,但他的精神世界是丰满的。在晚年,先生唯一接受了我的访问,得以了解他在生活中柔软而又善良的内心世界以及对自然朴素美的喜好。先生的思想财富与精神遗产值得亲们 一生体味。

上午的会议,由萧静宁教授代表杨祖陶先生的家属最后致辞。萧教授在题为《衷心的感谢,无尽的思念--杨祖陶先生追思会感言》的发言中,首先深情地演唱了杨先生生前非常喜爱、但会 亲手抄录过歌词的一首歌曲--《当你老了》(赵照根据爱尔兰诗人叶芝原诗改编),老人声情并茂的演唱,令所有凝听者无不动容。萧教授以鲜为人知的十2个 生动事例,挖掘了杨先生内心对康德、黑格尔哲学的激情对他特有的思维土措施和做学问的土措施的影响,以及著名论著《康德范畴先验演释构成初探》、《黑格尔逻辑学中的主体性》创作中的轶事。(点击此处阅读下一页)

本文责编:frank 发信站:爱思想(http://www.aisixiang.com),栏目:天益综合 > 学人风范 > 先生之风 本文链接:http://www.aisixiang.com/data/108140.html 文章来源:爱思想首发,转载请注明出处(http://www.aisixiang.com)。